-
「戌年」Happy New Kimono Year!
Happy New Year also on my blog! Thanks so much for reading in the past year and here is to hoping you are having an awesome 2018 – hopefully in kimono! My start in the year was rather unspectacular as I got pretty sick on new years eve and just spent it watching TV with my Japanese family (and killing a bottle of Sangria... -
「趣通信にインタビューされた」Interview with Omomuki
Recently I had a fun interview with Kevin from 趣通信 (Omomuki Tsuushin) (a popular kimono site) about what sparked my interest in kimono and what inspires me. It was a great open dialog and we laughed a lot. The interview is only available in Japanese, but if you are interested please have a look: https://ommki.com/news/archives/11582 この間は趣通信にお世話になりました。 「趣着物」とのハッシュタグでInstagramでも大人気の着物・和の紹介をされるケビンさんにインタビューされました。 着物を着るきっかけから私のインスピレーションなどについて、色々楽しく話しました。ワクワク〜 お互い着物に夢中で幸せな時間すごせた。お誘い本当にありがとうございました。 是非このインタビューを読んでみて♡ https://ommki.com/news/archives/11582 写真も様々よ。 最後に「ケビンポーズ」（笑）ケビンさんのオリジナルポーズでよくイベントでも盛り上がります。 PS: I... -
「掲載された」WAttention Tokyo Magazine
Recently I had an interview with the free magazine WAttention Tokyo about my work and story. 先日、観光客向けのフリー雑誌「WAttention Tokyo」にインタビューされました。 The magazine is aimed at tourists and available across the globes airports and hotels. The Tokyo Magazine is Japan exclusive of course and if you want to pick one up yourself – the Vol.24 with my interview is still available until September 15th, 2017. (To be... -
「毎日ウィークリーの着物コラム」Mainichi Weekly Kimono column
In November I had an interview and photoshoot with the Mainichi Shinbun (one of the biggest newspaper in Japan) as some of you may remember. １１月は毎日新聞とインタビュー及び撮影しました。 That time I wasn’t allowed to speak about it really but now I can lay my cards open: There now is a SALZ Kimono column From this month on, I am writing a monthly column about kimono and... -
「デザイン草履」SALZ Tokyo Zouri
Last autumn I designed and had my own and first SALZ Tokyo zouri sandals made. After testing them several months I’m still super excited, so I wanted to properly show them here: 数ヶ月前、初めてのデザイン草履を作って頂いたぁ〜 SALZ Tokyoの初オリジナル草履だわ！ 回数、履いた上で、ちゃんと紹介したいと思います： Even it sounds like what everybody would say who made their own item – they are genuinely the most comfy and favourite zouri I own now!! At first I... -
「掲載されました！」Publications September 2016
These days a lot of exciting stuff is happening and I wanted to share that with you. Firstly, I have been published in the German womens magazine “Lea“. It is not a big article, but I am super stoked! この頃、色々なハッペニングはあります。（笑） 一週間前は「Lea」と言うドイツの雑誌に掲載されました。別に大きな記事とかでもないですけど、とても嬉しいです。 The page spread is featuring women who have tried something outside their comfort zone and risked something. The header says “Dared and succeeded!...
